Ginter zu Arsenal London? SC Freiburg dementiert
Laut englische Medien hat Arsenal London Interesse an dem Nachwuchstalent Matthias Ginter. Doch der Sportclub gibt Entwarnung. Der 19-Jährige werde auch in der kommenden Spielzeit für den SC Freiburg spielen.Fr, 07. Juni 2013 16:17 Uhr - von: Michael Dörfler
http://www.badische-zeitung.de/sport/sc ... dementiertMit den ansteigenden Wärmegraden erhöht sich offenbar auch die Betriebstemperatur an der Fußball-Wechselbörse. Und obschon bereits fünf Spieler dem Sportclub Freiburg adieu gesagt haben und zu besser zahlenden Ligakonkurrenten abgewandert sind, vergeht kaum ein Tag, an dem nicht neue Namen an der Spekulationstafel auftauchen. Am Freitag war es – einmal mehr – Matthias Ginter.
Die englische Tageszeitung Mirror hatte zur Überraschung der sportlich Verantwortlichen in Freiburg gemeldet, dass Arsenal London seine Fühler nach dem 19 Jahre alten Talent Ausschau ausgestreckt habe. Ginter, so hieß es, soll angeblich der Wunschspieler von Trainer Arsene Wenger sein. Und noch etwas wollte der Mirror wissen: dass sich die Gunners aus Nordlondon den Wechsel sechs Millionen Euro kosten lassen würden. Der aus dem Elsass stammende Wenger soll Ginter zuvor über Wochen hinweg in Freiburg beobachten haben lassen. Das Dementi aus Freiburg kam schnell und beinhaltete wenig Überraschendes. Jochen Seier, der zurzeit zusammen mit Klemens Hartenbach den Job des Sportdirektors innehat, ließ via Pressestelle gegenüber der Badischen Zeitung ausrichten, dass es entgegen aller Beteuerungen aus England keine Anfrage von Arsenal gegeben hat. Und wenn, "dann hätten wir sie abschlägig beschieden". Ginter werde auch in der kommenden Spielzeit für den SC Freiburg spielen. Der Kicker aus der March, der zurzeit mit der deutschen U-21 in Israel bei der Europameisterschaft im Schaufenster steht, hatte durch sein Auftreten in der abgelaufenen Spielzeit schon andere Interessenten auf den Plan gerufen. Darunter mit Borussia Dortmund auch seinen erklärten Lieblingsklub. Stammspieler mit 19 Jahren, dazu 39 Bundesligaspiele – Ginter hat sich als eines der größten Talente des deutschen Fußballs entpuppt. Trainer Christian Streich hatte aber schon vor längerer Zeit deutlich gemacht, dass man das Juwel nicht so mir nichts, dir nichts von Bord lasse: "Matthias hat einen Vertrag – noch viele Jahre." Einen solchen unterschreibt in Kürze wohl auch Vaclav Pilar. Der 24-jährige tschechische Nationalspieler weilte am Freitag in Freiburg, wo er sich einer gründlichen medizinischen Untersuchung unterzog. Pilar gehört noch dem VfL Wolfsburg, für den er jedoch wegen eines im vergangenen Sommer erlittenen Kreuzbandrisses kein einziges Pflichtspiel bestritt. Pilar gilt in seiner Heimat als außerordentlich spielstark und überzeugte bei der Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine die Experten, als er in vier Spielen für die tschechische Elf zwei Tore erzielte. Hergeben freilich wollen die Wolfsburger den Spieler nicht – höchstens eine Ausleihe kommt für die Norddeutschen in Betracht. Motto: Pilar möge sich im Breisgau wieder die nötige Fitness und Spielpraxis holen. Ob es zu dem Deal mit dem Klub aus der Autostadt kommt, hängt nun von den Ergebnissen der Untersuchung bei den Ärzten ab. Diese wollen sich dann auch die dafür nötige Zeit nehmen. Erst zu Beginn der kommenden Woche, so hieß es beim Sportclub am Freitag, werde man über eine Verpflichtung demzufolge entscheiden können. Möglicherweise gibt der Sportclub Anfang der Woche noch andere Vertragsabschlüsse bekannt. Man bemüht sich derzeit, einige jüngere Spieler länger an den Klub zu binden.
Google translation..Ginter to Arsenal? SC Freiburg denied
According to British media, Arsenal has interest in the young talent Matthias Ginter. But the sports club is clear. The 19-year-old will play in the upcoming season for SC Freiburg.Fri, 07 June 2013 16:17 clock - by: Michael Dörfler
With the rising heat levels apparently also increases the operating temperature at the soccer exchange market. And although already have the Sport Club Freiburg said goodbye and five players have moved to better-paying competitors League, hardly a day passes, not show up at the new names on the board speculation. On Friday it was - once again - Matthias Ginter.
The English newspaper Mirror had reported to the surprise of athletic makers in Freiburg that Arsenal have extended its tentacles to the 19 years old talent out. Ginter, it was said, is supposed to desire the players of coach Arsene Wenger to be. wanted the mirror And something to know: that the Gunners from North London would keep the exchange cost six million euros. A native of Alsace Wenger should leave Ginter have previously observed for several weeks in Freiburg. , the denial of Freiburg came quickly and contained few surprises. Jochen Seier, who along with David Rennie has held the job as sporting director at the time, sent word via press office over the Badische Zeitung that it has, contrary to all protestations from England, where no request from Arsenal. And if, "then we would have granted abschlägig". Ginter would play in the upcoming season for SC Freiburg. The kicker from the March, which is currently with the German U-21 in Israel at the European Championships in the window, had by his appearance in the last season already other interested parties on the plan recalled. Including Borussia Dortmund also declared his favorite club. Regular player at age 19, to 39 Bundesliga games - Ginter has proved to be one of the greatest talents of the German football. Coach Christian Streich had made it clear a long time ago, that you can not me nothing you nothing of leaving the jewel board ". Matthias has a contract - for many years" Such signs shortly probably Vaclav Pilar. The 24-year-old Czech international was staying on Friday in Freiburg, where he underwent a thorough medical examination. Pilar is still VfL Wolfsburg, but for which he played a single official game due to a sustained last summer cruciate ligament. Pilar is in his homeland as extraordinarily play hard and convinced at the 2012 European Championship in Poland and Ukraine, experts in four when he playing for the Czech Eleven scored two goals. Certainly do not want to give the player the Wolfsburg - a maximum loan is for the North German into consideration. Motto. Pilar may be im Breisgau again the necessary fitness and match practice to get Whether it comes to the deal with the club from the city car, now depends on the results of the examination with the doctors from. This then want to take the time necessary for it. Only at the beginning of next week, it said on Friday at the sports club, you'll be able to decide accordingly about a commitment. Maybe is the Sport Club earlier this week announced yet another contracting. It is currently trying to bind some of the younger players on the club longer.
